The productive performance of highly fecund ewes and their progeny on ryegrass-based swards is limited in late pregnancy and lactation. Alternative herbages, such as chicory, plantain and red and white clover, have the potential to improve performance levels. In the present study, 49 twin- and 42 triplet-bearing Romney composite ewes bred to either Suffolk or Romney rams were allocated to one of three nutritional treatments from Day 131 of pregnancy [19 twin ewes on a ryegrass–white clover sward mix (Rye/WC); 16 twin ewes on a plantain–ryegrass sward mix (Plant/Rye); 14 twin ewes on a chicory–plantain–red and white clover sward mix (Herb); 13 triplet ewes on Rye/WC; 16 triplet ewes on Plant/Rye; and 13 triplet ewes on Herb] and remained on these sward treatments with their lambs until 75 days after the midpoint of the lambing period (L75). Nutritional treatment had no effect (P > 0.05) on ewe liveweight, body condition score (BCS) or non-esterified fatty acid and β-hydroxybutyrate concentrations on Day 145 of pregnancy. At L75, ewes on the Herb treatment sward were heavier than ewes on Plant/Rye (70.75 ± 1.31 v. 61.43 ± 1.28 kg, respectively) and had a higher BCS than ewes on either Plant/Rye or Rye/WC (2.7 ± 0.1, 2.2 ± 0.1 and 2.3 ± 0.1, respectively). Sire type and nutritional treatment had no affect (P > 0.05) on lamb birthweight or weight at L75. At L20, lambs born to ewes on the Herb sward treatment were heavier than those on the Rye/WC and Plant/Rye treatments (8.74 ± 0.23 v. 7.98 ± 0.23 and 7.79 ± 0.22 kg, respectively; P < 0.05). Neither birth rank, sire type nor ewe treatment had any effect (P > 0.05) on maximum heat production on a per kg liveweight basis or total heat production. Romney-sired lambs on the Herb sward treatment had higher (P < 0.05) survival rates than those on the Rye/WC sward treatment (97.8% v. 61.7%, respectively). However, no such relationship was observed in lambs born to Suffolk sires (79.8% v. 84.8%, respectively). The survival response resulted in greater (P < 0.05) total liveweight of Romney-sired lambs at L75 per ewe on the Herb nutritional treatment than on the Rye/WC treatment (61.6 ± 5.0 v. 36.7 ± 4.6 kg, respectively) a relationship not observed (P > 0.05) in Suffolk-sired lambs. In conclusion, the present study indicates that there is the potential to improve the productive performance of multiple-bearing ewes and their lambs by grazing on a Herb sward mix.